Le lierre et le thym

Que je te plains, petite plante!
Disait un jour le lierre au thym :
Toujours ramper, c’est ton destin ;
Ta tige chétive et tremblante
Sort à peine de terre, et la mienne dans l’air,
Unie au chêne altier que chérit Jupiter,
S’élance avec lui dans la nue.
Il est vrai, dit le thym, ta hauteur m’est connue ;
Je ne puis sur ce point disputer avec toi :
Mais je me soutiens par moi-même ;
Et, sans cet arbre, appui de ta faiblesse extrême,
Tu ramperais plus bas que moi.

Traducteurs, éditeurs, faiseurs de commentaires,
Qui nous parlez toujours de grec ou de latin
Dans vos discours préliminaires,
Retenez ce que dit le thym.

(1 votes, average: 5,00 out of 5)

Versets similaires:

J’aime l’aube aux pieds nus qui se coiffe de thym J’aime l’aube aux pieds nus qui se coiffe de thym, Les coteaux violets qu’un pâle rayon dore, Et la persienne […]...

Le lierre Lorsque la pourpre et l’or d’arbre en arbre festonnent Les feuillages lassés de soleil irritant, Sous la futaie, au ras […]...

Douce courbe le long du lierre Douce courbe le long du lierre, Chemin distrait qu’arrêtent des chèvres ; Belle lumière qu’un orfèvre Voudrait entourer d’une pierre. […]...

Les elfes Couronnés de thym et de marjolaine, Les Elfes joyeux dansent sur la plaine. Du sentier des bois aux daims familier, […]...

La Garrigue Puisse ma libre vie être comme la lande Où sous l’ampleur du ciel ardent d’un soleil roux, Les fourrés de […]...

L’aubépine Simone, tes mains douces ont des égratignures, Ta pleures, et moi je veux rire de l’aventure. L’Aubépine défend son coeur […]...

Petite perle cristalline » Petite perle cristalline Tremblante fille du matin, Au bout de la feuille de thym Que fais-tu sur la colline? […]...

Tyndaris (Études latines, XV) Ô blanche Tyndaris, les Dieux me sont amis Ils aiment les Muses Latines ; Et l’aneth, et […]...

Avant que tu ne t’en ailles Avant que tu ne t’en ailles, Pâle étoile du matin, – Mille cailles Chantent, chantent dans le thym. – Tourne […]...

Fleurs d’aurore Comme au printemps de l’autre année, Au mois des fleurs, après les froids, Par quelque belle matinée, Nous irons encore […]...

La cuisine Dans la cuisine où flotte une senteur de thym, Au retour du marché, comme un soir de butin, S’entassent pêle-mêle […]...

Epigramme funéraire Ici gît, Étranger, la verte sauterelle Que durant deux saisons nourrit la jeune Hellé, Et dont l’aile vibrant sous le […]...

Ode Puisqu’afin que chacun en rie, Vous voulez que l’on vous marie : Celui qui suit votre patin, Qu’il l’aie, puisqu’il […]...

Le sonneur Cependant que la cloche éveille sa voix claire A l’air pur et limpide et profond du matin Et passe sur […]...

Phidylé (Études latines, X) Offre un encens modeste aux Lares familiers, Phidylé, fruits récents, bandelettes fleuries ; Et tu verras ployer […]...

Viviane Pour Léon Cladel Linus aux bois de Crète errant parmi les branches Voyait fuir et tourner de vagues formes blanches […]...

Dans la rue C’est le trottoir avec ses arbres rabougris. Des mâles égrillards, des femelles enceintes, Un orgue inconsolable ululant ses complaintes, Les […]...

Art poétique De la musique avant toute chose, Et pour cela préfère l’Impair Plus vague et plus soluble dans l’air, Sans rien […]...

Marie, que je sers en trop cruel destin Marie, que je sers en trop cruel destin, Quand d’un baiser d’amour votre bouche me baise, Je suis tout éperdu, […]...

Livre second Au pied d’un crucifix, une tête de mort, Ou de morte plutôt, lui déclare son sort, Y voyant, sur son […]...

Epitaphe à Ninon de Lenclos Clusine, qui dans tous les temps Eut de tous les honnêtes gens L’amour ou l’estime en partage ; Qui toujours […]...

Le pays Ma France, quand on a nourri son coeur latin Du lait de votre Gaule, Quand on a pris sa vie […]...

Ô lumineux matin Ô lumineux matin, jeunesse des journées, Matin d’or, bourdonnant et vif comme un frelon, Qui piques chaudement la nature, étonnée […]...

Soupir Ne jamais la voir ni l’entendre, Ne jamais tout haut la nommer, Mais, fidèle, toujours l’attendre, Toujours l’aimer. Ouvrir les […]...

La carpe et les carpillons Prenez garde, mes fils, côtoyez moins le bord, Suivez le fond de la rivière ; Craignez la ligne meurtrière, Ou […]...

Peintre excellent, dont le pinceau subtil Peintre excellent, dont le pinceau subtil Peut imiter, voire passer Nature, Se faisant voir inimitable outil Alors qu’il trace une […]...

Daphnis et Chloé Dans un nouveau parentage, Te souviendras-tu de moi? Ah! je te laisse pour gage Mon serment, mon coeur, ma foi. […]...

Le berger respectueux Chantons les amours de Lubin, Nuit et jour il soupire en vain : Hélas! sans espérance. Lise, pourtant, l’aime en […]...

Concordances Le même triste accent vient toujours des rapides, Toujours les mêmes flots font le même circuit En recueillant le rêve […]...

Dans le ciel clair Dans le ciel clair rayé par l’hirondelle alerte, Le matin qui fleurit comme un divin rosier Parfume la feuillée étincelante […]...